© Claire Mesnil 2020     All rights reserved.       Legal Notice      Privacy Policy

  • CM

The Magic Hour


"The Magic Hour", 2020, oil/canvas, 80x80cm/31"x31"

(scroll for english version)

Es gibt diese Zwielicht-Stunde, wenn gegen Ende des Tages die Schatten lang werden und in der letzten Sonne die Formen in Farbe und Licht verschwinden. Jede Minute schafft ein anderes Bild, bringt neue Magie. Es ist die kurze Zeitspanne in der Dämmerung, wenn Straßenlaternen angehen und noch keinen großen Unterschied machen. Jedes hat noch sein eigenes Licht, seine eigene Farbe.


There is this twilight hour when towards the end of the day the shadows become long and in the last sun the shapes disappear in color and light. Every minute creates a different image, brings new magic. It is the short period of time in the twilight when street lights come on and do not yet make a big difference. Each still has its own light, its own color.

18 Ansichten1 Kommentar